Benedict Zilliacus
- Namn:
- Benedict Zilliacus
- Född:
- 11.1.1921
- Bosatt:
- I Helsingfors
- Yrke:
- Utbilding:
- Student 1939, klassiska studier vid Helsingfors universitet, arbetat som journalist sedan 1945
- Verk:
-
- Vi ser på Helsingfors. Söderströms 1952.
- Finnish Designers. Konstflitföreningen i Finland 1954.
- Uppåt väggarna (skådespel). Lilla Teatern 1956. Översatt till finska.
- Lite i Rödluvan (skådespel). Lilla Teatern 1957.
- Nukkumatti (skådespel). Lilla Teatern 1958.
- Ö (skådespel). Lilla Teatern 1959.
- My Fair Lad (skådespel). Lilla Teatern 1960.
- Mera i Rödluvan (skådespel). Lilla Teatern 1961.
- Nordisk brukskonst (finländska delen). Hassings förlag 1961.
- Korsetten. Sjöblom 1962. Översatt till finska och engelska.
- Guldbröllop (skådespel). Lilla Teatern 1962.
- Åttan (skådespel). Lilla Teatern 1964. Översatt till finska.
- Ro, ro... (skådespel). Lilla Teatern 1966.
- Helsinki elää, Helsingfors lever. Helsingfors stad 1971.
- Sex årtionden i pressbilder. Hufvudstadsbladet 1971.
- Utöar. Söderströms 1974. Översatt till finska.
- Hundra klipp. Hufvudstadsbladet 1977.
- Öar, holmar och skär. Söderströms 1977. Översatt till finska och tyska.
- Stadin kundi (skådespel). Svenska Teatern 1979. Översatt till finska.
- Wilhelm Wahlforss. Wärtsilä 1984. Översatt till finska.
- Bergets skugga. Söderströms 1987. Översatt till finska.
- Båten i vassen. Söderströms 1990. Översatt till finska.
- Min värld i världen (dikter). Schildts förlag 1992.
- Förlorat och bevarat. Samfundet Sverige-Finland 1996.
- Medverkat i antologin Åsnan och hunden som blev häst (eller tvärtom). Söderströms 2001.
- Skrivit tv-manus bl.a. för: Stormskärs Maja (1977), Den förtrollade vägen (1986), Tjurens år (1988).
- Skrivit filmmanus för filmen Framom främsta linjen (2004) samt för det pågående filmprojektet om slaget vid Tali-Ihantala.
- Övrigt
- Översatt ett flertal skådespel och hörspel till svenska från tyska, engelska och franska.
- Gjort en svensk tolkning av Lasse Heikkiläs Balladen om Ihantala, Söderströms 2000.
-